Nihonjin (2011) es una novela de Oscar Nakasato que cuenta la historia de la inmigración
japonesa a Brasil a través de las historias de Hideo Inabata, un inmigrante en la década 1920, y la
familia que construye en Brasil. Este proyecto consiste en el análisis del cambio de la identidad
nacional de Hideo a lo largo de la novela y la percepción de otros personajes sobre sus propias
identidades. Los conceptos de “desterritorialización” y “reterritorialización” sirven como
referencias para examinar la manera en que cada personaje negocia los diferentes aspectos de la
cultura japonesa y brasileña para encontrar un sentido de pertenencia. Hay dos pasos en el
proceso de reterritorialización de Hideo: al principio, las tradiciones y la lealtad al emperador de
Japón dominan la identidad de Hideo, lo que le permite mantener el lazo con su tierra natal;
luego, al cambiar el foco de su pertenencia de la cultura japonesa a su familia, Hideo acepta su
vida en Brasil e inicia la segunda reterritorialización. Haruo y Sumie, hijo e hija de Hideo
respectivamente, viven en una mezcla de culturas pero no pertenecen a un solo mundo, lo cual
resulta en la creación de un nuevo espacio dónde se produce el hibridismo cultural.