For more information on the published version, visit the Universidad Nacional Autónoma de Mexico Website.

En 1947, la revista Asomante conmemoró el cuarto centenario del nacimiento de Miguel de Cervantes con un número especial dedicado enteramente a diversos aspectos de la obra del insigne escritor manchego. Colaboraron en este volumen varias figuras de gran prestigio y renombre, tales como Américo Castro, María Zambrano, Joseph Wood Krutch y los profesores puertorriqueños José Emilio González y Cesáreo Rosa Nieves. El alto nivel intelectual de los colaboradores le otorga a este volumen de Asomante un valor fundamental y único; se podría considerer esta publicacion como una especie de cúspide o logro significativo del cervantismo puertorriqueño. Aunque solamente dos colaboradores son boricuas, nunca antes había surgido en la isla antillana una colección de ensayos que tuviera tanto peso y relevancia. Este número de Asomante comienza con La palabra escrita y el Quijote, un trabajo de Américo Castro que anos después el filólogo español incluiria en su libro Hacia Cervantes. María Zambrano publico un ensayo de corte filosófico: La Mirada de Cervantes. Del professor estadounidense Joseph Wood Krutch, apareció en traducción al español el articulo La Segunda parte de Don Quijote, que pertenece a su libro Five Masters: A Study in the Mutations of the Novel. El mundo academico puertorriqueño quedo representado por Cervantes y la libertad, una conferencia de José Emilio González, professor del Departamento de Ciencias Sociales de la Universidad de Puerto Rico, y por Cervantes en Puerto Rico, un estudio de Cesáreo Rosa Nieves, professor del Departamento de Estudios Hispânicos de la Universidad de Puerto Rico. Por el enorme significado que tienen para nuestro tema, comentare a continuacion los ensayos de González y Rosa Nieves. Las ideas y planteamientos de estos criticos revelan circunstancias peculiares, rasgos inusitados y unicos, que debemos considerer para entender bien la trayectoria del cervantismo puertorriqueño.

Rodríguez, Alberto. “Vicisitudes del Quijotismo en Puerto Rico: La Peregrinación de Bayoán (1863) de Eugenio María de Hostos y La Charca (1894) de Manuel Zeno Gandía.” In El Quijote: Palimpsestos Hispanoamericanos, edited by María Stoopen, 35-57. México: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional Autónoma de México, 2013.

Citation